Cancillería presenta enciclopedia y libro ilustrado bilingüe sobre la Antártica para potenciar la divulgación científica del continente austral

El Ministerio de Relaciones Exteriores presentó la versión en inglés de dos textos antárticos, la “Visual Encyclopedia of Antarctica” y “Chilean Antarctic Science in Figures”, en una ceremonia encabezada por la canciller (s) Gloria de la Fuente.

El evento contó con la participación de la subsecretaria de Ciencias, Tecnología e Innovación, Carolina Gainza; el Director del Instituto Antártico Chileno, Dr. Marcelo Leppe, además de representantes del cuerpo diplomático en Chile.

Los libros fueron desarrollados por el Instituto Antártico Chileno (INACH) con apoyo de la División de las Culturas, las Artes, el Patrimonio y Diplomacia Pública (DIRAC) de la Cancillería como parte de la preocupación de Chile por la divulgación científica del continente antártico que es de gran relevancia para el estudio del cambio climático. 

La Ministra (s) destacó que “para nuestro país la Antártica es una pieza clave e irremplazable de la Política Exterior Turquesa que impulsa esta Cancillería, ya que ejemplifica como pocos lugares en el mundo, la necesidad de proteger las aguas y la vida del océano Austral y la increíble belleza y singularidad del medioambiente polar”.

En este sentido, aseguró que “el Gobierno de Chile está desarrollando varios proyectos para consolidar su vocación antártica y potenciar la gama de oportunidades y servicios disponibles para los más de veinte programas antárticos nacionales que nos han escogido como puerta de entrada al continente blanco”. 

“Visual Encyclopedia of Antarctica” incluye contenidos sobre el bosque y los acuarios antárticos, los avances paleontológicos de Cerro Guido;  los nuevos fósiles encontrados en Patagonia como el Magallanodon y Orretherium, además de información sobre el futuro Centro Antártico Internacional (CAI), que estará dedicado a la ciencia y cooperación internacional, ubicando a nuestro país como polo del desarrollo científico en esta materia. Por su parte, “Chilean Antarctic Science in Figures” es una edición bilingüe español-inglés que otorga de manera ilustrada datos inéditos sobre dicha región austral.

“Desde la misma creación de INACH, hace 59 años, una de sus misiones ha sido la divulgación del conocimiento antártico porque ya entonces existía la conciencia de que era importante compartir con la ciudadanía los avances que la ciencia estaba logrando en una región tan desconocida como fascinante. Estos libros están completamente en línea con este objetivo y por eso nos hemos preocupado de que lleguen al sistema escolar y a aquellos ámbitos donde nuestro país busca potenciar la colaboración internacional en temas polares”, sostuvo el Director de INACH, Dr. Marcelo Leppe. 

Por su parte, la Directora de DIRAC, embajadora Carola Muñoz, relevó que esta publicación pone en valor los grandes desafíos que hoy día enfrenta este territorio austral, que han inspirado no sólo grandes ficciones literarias, sino la creación de obras en las más diversas disciplinas, provenientes de artistas locales, así como de distintos puntos del planeta.

“Es de gran relevancia haber concretado este proyecto de colaboración con el INACH, que esperamos sea el  primero de muchos, y difundir, de manera particular entre las nuevas generaciones, este territorio, que fue definido por Gabriela Mistral como esta parte arcangélica del mundo”, aseguró. 

Ambas publicaciones se distribuirán en las embajadas chilenas, especialmente aquellas en países con actividad antártica. Asimismo, debido a su gran potencial para ser usadas por el sistema escolar, el Instituto Antártico Chileno está iniciando en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena un plan piloto para introducir contenidos antárticos en el currículo escolar, junto con asegurar la distribución de estos y otros libros en las bibliotecas educacionales.

Cabe señalar, que los textos están disponibles en la sección publicaciones del Instituto Antártico Chileno.